{"id":1389,"date":"2018-04-16T15:06:28","date_gmt":"2018-04-16T15:06:28","guid":{"rendered":"http:\/\/legsedition.net\/public\/?page_id=1389"},"modified":"2026-04-24T20:15:44","modified_gmt":"2026-04-24T20:15:44","slug":"la-litterature-jeunesse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/legsedition.net\/public\/la-litterature-jeunesse\/","title":{"rendered":"La litt\u00e9rature Jeunesse"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Auteur<\/strong> : Collectif (sous la direction de Mirline Pierre et Dieulermesson Petit Fr\u00e8re)<\/p>\n

Titre :\u00a0<\/strong>La litt\u00e9rature jeunesse. Legs et Litt\u00e9ratur<\/em>e no<\/sup> 6<\/p>\n

Photo de couverture :<\/strong> Francis Concite<\/p>\n

ISBN<\/strong> : 978-99970-86-12-9<\/p>\n

Parution<\/strong> : 30 Nov -0001<\/p>\n

Prix<\/strong>\u00a0: 1 150 HTG ; 16 USD<\/p>\n

Les fables<\/em> de La Fontaine autant que les Contes<\/em> de Charles Perrault ou des fr\u00e8res Grimm ont travers\u00e9 les si\u00e8cles. Marcel Aym\u00e9, Antoine de Saint-\u00adExup\u00e9ry et Walt Disney constituent de v\u00e9ritables l\u00e9gendes de la litt\u00e9rature jeunesse et de l\u2019enfance. En Ha\u00efti, les contes et histoires d\u2019Odette Roy Fombrum, de Mimi Barth\u00e9l\u00e9my, Margaret Papillon, Gary Victor ou Sabine Boisson, continuent \u00e0 plaire aux jeunes et \u00e0 les former. Quid de la litt\u00e9rature jeunesse en Ha\u00efti ? Existe t-\u00adil une \u00e9thique et\/ou une esth\u00e9tique de la litt\u00e9rature pour la jeunesse ? Faut\u00ad-il voir dans les contes et les fables des textes essentiellement destin\u00e9s aux enfants et adolescents ? Tenant compte des analyses historiques, structurelles et comparatives, peut-on consid\u00e9rer la litt\u00e9rature jeunesse comme une litt\u00e9rature de second degr\u00e9 ? Faut\u00ad-il voir dans les pratiques d’ensauvagement des enfants dans les guerres civiles un h\u00e9ritage des razzias de l’esclavage ?<\/p>\n

En effet, l\u2019enfant qui apprend \u00e0 lire t\u00f4t acquerra non seulement des habilet\u00e9s et des aptitudes cognitives n\u00e9cessaires \u00e0 son \u00e9panouissement, mais d\u00e9veloppera une certaine autonomie au niveau de sa pens\u00e9e. Car la litt\u00e9rature, en plus d\u2019\u00eatre indispensable d\u00e8s le plus jeune \u00e2ge, introduit \u00e0 d\u2019autres formes de connaissances, ouvre les portes de l\u2019imaginaire et fait du langage un art[1]<\/a><\/sup>. En ce sens qu\u2019elle v\u00e9hicule deux formes de savoirs : le savoir-faire et le savoir-\u00eatre. En fa\u00e7onnant le jugement de l\u2019enfant, la litt\u00e9rature lui permet d\u2019appr\u00e9hender le monde \u00e0 travers des approches fond\u00e9es sur des valeurs li\u00e9es \u00e0 l\u2019identit\u00e9 et \u00e0 l\u2019alt\u00e9rit\u00e9, donc l\u2019aide \u00e0 devenir un citoyen conscient de son r\u00f4le au sein de la communaut\u00e9.<\/p>\n

Ce num\u00e9ro de Legs et Litt\u00e9rature<\/em> tente de cerner la production litt\u00e9raire consacr\u00e9e aux enfants au prisme de la sociologie, de l\u2019esth\u00e9tique et de la morale.<\/p>\n

\u00c0\u00a0<\/strong>propos des directeurs du num\u00e9ro :<\/strong><\/p>\n

Certifi\u00e9e \u00e8s Lettres Modernes de l\u2019\u00c9cole Normale Sup\u00e9rieure, Mirline Pierre d\u00e9tient une ma\u00eetrise en didactique des langues de l\u2019Universit\u00e9 des Antilles. Elle enseigne la litt\u00e9rature au secondaire et est formatrice \u00e0 l\u2019Institut fran\u00e7ais en Ha\u00efti.<\/p>\n

Ancien \u00e9l\u00e8ve de l\u2019\u00c9cole Normale Sup\u00e9rieure, Dieulermesson Petit Fr\u00e8re d\u00e9tient un master 2 en litt\u00e9ratures de l\u2019Universit\u00e9 Clermont Auvergne et une ma\u00eetrise \u00e8s lettres de l\u2019Universit\u00e9 des Antilles et de la Guyane. Po\u00e8te et critique litt\u00e9raire, il a d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9 deux recueils de po\u00e8mes et enseigne l\u2019Analyse du discours \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Port-au-Prince.<\/p>\n

________<\/p>\n

Pour lire l’\u00e9ditorial, CLIQUER ICI<\/a><\/p>\n

—<\/p>\n

notes :\u00a0<\/strong><\/p>\n

[1] Voir Alain Bentolila (dir.), La litt\u00e9rature jeunesse, une initiation culturelle,<\/em> Paris, Nathan, 2013, p. 12.<\/p>\n

\n

Dans la presse : <\/strong><\/p>\n

Shultz Laurent Junior,\u00a0Le 6e num\u00e9ro de la revue\u00a0Legs et Litt\u00e9rature<\/em>\u00a0pr\u00e9sent\u00e9 au public<\/a>,\u00a0Le National,<\/em> 16 d\u00e9cembre 2015.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auteur : Collectif (sous la direction de Mirline Pierre et Dieulermesson Petit Fr\u00e8re) Titre :\u00a0La litt\u00e9rature jeunesse. Legs et Litt\u00e9rature no 6 Photo de couverture : Francis Concite ISBN : 978-99970-86-12-9 Parution : 30 Nov -0001 Prix\u00a0: 1 150 HTG…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":143,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1389","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nLa litt\u00e9rature Jeunesse | LEGS ÉDITION<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legsedition.net\/public\/la-litterature-jeunesse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La litt\u00e9rature Jeunesse | LEGS ÉDITION\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auteur : Collectif (sous la direction de Mirline Pierre et Dieulermesson Petit Fr\u00e8re) Titre :\u00a0La litt\u00e9rature jeunesse. Legs et Litt\u00e9rature no 6 Photo de couverture : Francis Concite ISBN : 978-99970-86-12-9 Parution : 30 Nov -0001 Prix\u00a0: 1 150 HTG...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legsedition.net\/public\/la-litterature-jeunesse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LEGS ÉDITION\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/LegsEtLitterature\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T20:15:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Revue-6.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"413\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/la-litterature-jeunesse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/la-litterature-jeunesse\\\/\",\"name\":\"La litt\u00e9rature Jeunesse | LEGS ÉDITION\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/la-litterature-jeunesse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/la-litterature-jeunesse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Revue-6.png\",\"datePublished\":\"2018-04-16T15:06:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T20:15:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/la-litterature-jeunesse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/la-litterature-jeunesse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/la-litterature-jeunesse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Revue-6.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Revue-6.png\",\"width\":413,\"height\":648},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/la-litterature-jeunesse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La litt\u00e9rature Jeunesse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/\",\"name\":\"LEGS ÉDITION\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La litt\u00e9rature Jeunesse | LEGS ÉDITION","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legsedition.net\/public\/la-litterature-jeunesse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La litt\u00e9rature Jeunesse | LEGS ÉDITION","og_description":"Auteur : Collectif (sous la direction de Mirline Pierre et Dieulermesson Petit Fr\u00e8re) Titre :\u00a0La litt\u00e9rature jeunesse. Legs et Litt\u00e9rature no 6 Photo de couverture : Francis Concite ISBN : 978-99970-86-12-9 Parution : 30 Nov -0001 Prix\u00a0: 1 150 HTG...","og_url":"https:\/\/legsedition.net\/public\/la-litterature-jeunesse\/","og_site_name":"LEGS ÉDITION","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/LegsEtLitterature\/","article_modified_time":"2026-04-24T20:15:44+00:00","og_image":[{"width":413,"height":648,"url":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Revue-6.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/la-litterature-jeunesse\/","url":"https:\/\/legsedition.net\/public\/la-litterature-jeunesse\/","name":"La litt\u00e9rature Jeunesse | LEGS ÉDITION","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/la-litterature-jeunesse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/la-litterature-jeunesse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Revue-6.png","datePublished":"2018-04-16T15:06:28+00:00","dateModified":"2026-04-24T20:15:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/la-litterature-jeunesse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legsedition.net\/public\/la-litterature-jeunesse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/la-litterature-jeunesse\/#primaryimage","url":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Revue-6.png","contentUrl":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Revue-6.png","width":413,"height":648},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/la-litterature-jeunesse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legsedition.net\/public\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La litt\u00e9rature Jeunesse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/#website","url":"https:\/\/legsedition.net\/public\/","name":"LEGS ÉDITION","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legsedition.net\/public\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1389"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9494,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1389\/revisions\/9494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}