{"id":1494,"date":"2018-04-17T16:27:26","date_gmt":"2018-04-17T16:27:26","guid":{"rendered":"http:\/\/legsedition.net\/public\/?page_id=1494"},"modified":"2023-04-07T20:41:46","modified_gmt":"2023-04-07T20:41:46","slug":"yasmina-tippenhauer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/legsedition.net\/public\/yasmina-tippenhauer\/","title":{"rendered":"Yasmina Tippenhauer"},"content":{"rendered":"<p class=\"font_8\"><a href=\"http:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2b24d9_bac441521bbb49c5b2aacb5ee450bd95mv2.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-640 \" src=\"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2b24d9_bac441521bbb49c5b2aacb5ee450bd95mv2.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"276\" srcset=\"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2b24d9_bac441521bbb49c5b2aacb5ee450bd95mv2.jpg 140w, https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2b24d9_bac441521bbb49c5b2aacb5ee450bd95mv2-131x160.jpg 131w\" sizes=\"(max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/a>N\u00e9e en Colombie, de p\u00e8re ha\u00eftien et de m\u00e8re suisse, Yasmina Tippenhauer a v\u00e9cu dans de nombreux pays dont le Mozambique, le P\u00e9rou ou encore la Syrie. D\u00e9tentrice d\u2019un doctorat en litt\u00e9rature latino-am\u00e9ricaine de l\u2019Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve en 2002, elle y a enseign\u00e9 pendant plusieurs ann\u00e9es. Active dans le milieu associatif et culturel genevois depuis son arriv\u00e9e dans la ville en 1991, elle est Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale de la Soci\u00e9t\u00e9 Suisse des Am\u00e9ricanistes, et fait partie des membres fondateurs de l&rsquo;association\u00a0Tierra Inc\u00f3gnita, dont elle a dirig\u00e9 le Centre Culturel pendant 10 ans. Elle a publi\u00e9 des articles dans plusieurs revues dont\u00a0<em>Jet d\u2019encre<\/em>\u00a0et livres collectifs dont les\u00a0<em>\u0152uvres compl\u00e8tes<\/em> de Jacques Roumain\u00a0parues en 2003 sous la direction de\u00a0L\u00e9on-Fran\u00e7ois Hoffmann. Elle habite actuellement le Portugal et se consacre \u00e0 la traduction litt\u00e9raire et au d\u00e9veloppement holistique.<\/p>\n<p><strong>Publication chez LEGS \u00c9DITION<\/strong><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/legsedition.net\/public\/ayiti-cheri-poesie-haitienne-1800-2015\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ayiti Cheri. Po\u00e9sie ha\u00eftienne (1800-2015)<\/a>,\u00a0<\/em>2017<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2b24d9_1d7f24218080466699e9942a4129c3d9mv2.png\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-565 alignleft\" src=\"http:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2b24d9_1d7f24218080466699e9942a4129c3d9mv2-199x300.png\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2b24d9_1d7f24218080466699e9942a4129c3d9mv2-199x300.png 199w, https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2b24d9_1d7f24218080466699e9942a4129c3d9mv2-106x160.png 106w, https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2b24d9_1d7f24218080466699e9942a4129c3d9mv2.png 308w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e9e en Colombie, de p\u00e8re ha\u00eftien et de m\u00e8re suisse, Yasmina Tippenhauer a v\u00e9cu dans de nombreux pays dont le Mozambique, le P\u00e9rou ou encore la Syrie. D\u00e9tentrice d\u2019un doctorat en litt\u00e9rature latino-am\u00e9ricaine de l\u2019Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve en 2002, elle&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1494","page","type-page","status-publish","hentry","no-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Yasmina Tippenhauer | LEGS &Eacute;DITION<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legsedition.net\/public\/yasmina-tippenhauer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yasmina Tippenhauer | LEGS &Eacute;DITION\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u00e9e en Colombie, de p\u00e8re ha\u00eftien et de m\u00e8re suisse, Yasmina Tippenhauer a v\u00e9cu dans de nombreux pays dont le Mozambique, le P\u00e9rou ou encore la Syrie. D\u00e9tentrice d\u2019un doctorat en litt\u00e9rature latino-am\u00e9ricaine de l\u2019Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve en 2002, elle...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legsedition.net\/public\/yasmina-tippenhauer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LEGS &Eacute;DITION\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/LegsEtLitterature\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-07T20:41:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2b24d9_bac441521bbb49c5b2aacb5ee450bd95mv2.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/yasmina-tippenhauer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/yasmina-tippenhauer\\\/\",\"name\":\"Yasmina Tippenhauer | LEGS &Eacute;DITION\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/yasmina-tippenhauer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/yasmina-tippenhauer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/2b24d9_bac441521bbb49c5b2aacb5ee450bd95mv2.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-17T16:27:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-07T20:41:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/yasmina-tippenhauer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/yasmina-tippenhauer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/yasmina-tippenhauer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/2b24d9_bac441521bbb49c5b2aacb5ee450bd95mv2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/2b24d9_bac441521bbb49c5b2aacb5ee450bd95mv2.jpg\",\"width\":140,\"height\":171},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/yasmina-tippenhauer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yasmina Tippenhauer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/\",\"name\":\"LEGS &Eacute;DITION\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yasmina Tippenhauer | LEGS &Eacute;DITION","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legsedition.net\/public\/yasmina-tippenhauer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Yasmina Tippenhauer | LEGS &Eacute;DITION","og_description":"N\u00e9e en Colombie, de p\u00e8re ha\u00eftien et de m\u00e8re suisse, Yasmina Tippenhauer a v\u00e9cu dans de nombreux pays dont le Mozambique, le P\u00e9rou ou encore la Syrie. D\u00e9tentrice d\u2019un doctorat en litt\u00e9rature latino-am\u00e9ricaine de l\u2019Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve en 2002, elle...","og_url":"https:\/\/legsedition.net\/public\/yasmina-tippenhauer\/","og_site_name":"LEGS &Eacute;DITION","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/LegsEtLitterature\/","article_modified_time":"2023-04-07T20:41:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2b24d9_bac441521bbb49c5b2aacb5ee450bd95mv2.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/yasmina-tippenhauer\/","url":"https:\/\/legsedition.net\/public\/yasmina-tippenhauer\/","name":"Yasmina Tippenhauer | LEGS &Eacute;DITION","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/yasmina-tippenhauer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/yasmina-tippenhauer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2b24d9_bac441521bbb49c5b2aacb5ee450bd95mv2.jpg","datePublished":"2018-04-17T16:27:26+00:00","dateModified":"2023-04-07T20:41:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/yasmina-tippenhauer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legsedition.net\/public\/yasmina-tippenhauer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/yasmina-tippenhauer\/#primaryimage","url":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2b24d9_bac441521bbb49c5b2aacb5ee450bd95mv2.jpg","contentUrl":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2b24d9_bac441521bbb49c5b2aacb5ee450bd95mv2.jpg","width":140,"height":171},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/yasmina-tippenhauer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legsedition.net\/public\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yasmina Tippenhauer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/#website","url":"https:\/\/legsedition.net\/public\/","name":"LEGS &Eacute;DITION","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legsedition.net\/public\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1494"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5505,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1494\/revisions\/5505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}