{"id":10261,"date":"2026-10-31T07:11:00","date_gmt":"2026-10-31T07:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/legsedition.net\/public\/?p=10261"},"modified":"2026-11-04T19:11:52","modified_gmt":"2026-11-04T19:11:52","slug":"litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2026\/10\/31\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\/","title":{"rendered":"Litt\u00e9rature d’Ha\u00efti. Nouveau regard sur la p\u00e9riodisation"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Auteur<\/strong> : Dieulermesson Petit Fr\u00e8re<\/a><\/p>\n

Titre<\/strong> :\u00a0Litt\u00e9rature d’Ha\u00efti. Nouveau regard sur la p\u00e9riodisation\u00a0<\/em><\/p>\n

Collection<\/strong> : Critique poche<\/a><\/p>\n

Illustration de couverture : <\/strong>Jade Carter<\/p>\n

Date de parution <\/strong>: 09 novembre 2026<\/p>\n

Il est impossible de parler de l\u2019histoire de la po\u00e9sie ha\u00eftienne sans \u00e9voquer l\u2019histoire de la litt\u00e9rature ha\u00eftienne, et donc de la soci\u00e9t\u00e9 elle-m\u00eame. Comme forme d\u2019appropriation et de saisie du monde, il en est \u00e9galement des autres formes litt\u00e9raires mais pas tant, elle est cet objet-sujet qui permet de creuser la perceptibilit\u00e9 du langage et ramener l\u2019imperceptible \u00e0 la dimension du sensible, puisqu\u2019elle est le degr\u00e9 z\u00e9ro de l\u2019\u00e9criture, \u2013 entendre par-l\u00e0 l\u2019essence m\u00eame du langage. C\u2019est probablement pour cette raison que le po\u00e8te a \u00e9t\u00e9 longtemps consid\u00e9r\u00e9 et per\u00e7u comme un mage, ce sujet dou\u00e9 ou dot\u00e9 de ce pouvoir de transcrire et transmettre l\u2019\u00e9cho du monde, les incantations de l\u2019univers, la mesure de tous les silences, le tumulte des passions et les appr\u00e9hensions du genre humain. Cela vaut encore aujourd\u2019hui. Il suffit de remonter \u00e0 l\u2019Antiquit\u00e9 gr\u00e9co-romaine, \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la civilisation occidentale, pour voir toute la charge et la perception attribu\u00e9es \u00e0 la figure du po\u00e8te. Les cas d\u2019Hom\u00e8re, Pindare, H\u00e9siode et d\u2019Horace, Lucr\u00e8ce, Virgile sont typiques. Entre mage, a\u00e8de, le po\u00e8te portait toujours une parole, un discours sur l\u2019univers, sur le monde, sur la soci\u00e9t\u00e9, car il appartenait \u00e0 une longue tradition orale.
[…]
Ce livre aborde, de fa\u00e7on chronologique mais non exhaustive, les temps forts de la production litt\u00e9raire ha\u00eftienne \u00e0 partir du prisme po\u00e9tique, de ses premiers balbutiements \u00e0 la p\u00e9riode contemporaine. Ainsi, j’entends porter un nouveau regard sur la question litt\u00e9raire en soulevant de nouvelles probl\u00e9matiques et produire un discours d\u00e9centr\u00e9, en vue de susciter la r\u00e9flexion sur la n\u00e9cessit\u00e9 de repenser les m\u00e9thodes d\u2019enseignement de la litt\u00e9rature et mettre en place de nouveaux outils \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019une critique authentique. L’ambition est d’\u00e9crire une contre-histoire de l\u2019histoire litt\u00e9raire traditionnelle afin de mettre en sc\u00e8ne les nouveaux enjeux et les nouvelles figures et perspectives de cette litt\u00e9rature en constante \u00e9bullition et \u00e9volution.<\/p>\n

Un essai qui propose de nouvelles pistes pour explorer la profondeur de la production litt\u00e9rature ha\u00eftienne loin des constructions id\u00e9ologiques et des pr\u00e9jug\u00e9s de classe et de sexe qui ont pignon sur rue dans les discours officiels traditionnels. \u00c0 travers un panorama mettant en relief le texte comme moteur de l’\u00e9laboration du discours critique, il offre un cheminement dans l’histoire litt\u00e9raire \u00e0 partir d’un regard d\u00e9centr\u00e9 qui recentre la parole critique sur l’intention m\u00eame du texte (intentio operis<\/em>) dans la perspective d’une objectivisation du discours sans tenir compte de l’intention de l’auteur (intentio auctoris<\/em>).<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auteur : Dieulermesson Petit Fr\u00e8re Titre :\u00a0Litt\u00e9rature d’Ha\u00efti. Nouveau regard sur la p\u00e9riodisation\u00a0 Collection : Critique poche Illustration de couverture : Jade Carter Date de parution : 09 novembre 2026 Il est impossible de parler de l\u2019histoire de la po\u00e9sie…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11476,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-10261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aparaitre"],"yoast_head":"\nLitt\u00e9rature d'Ha\u00efti. Nouveau regard sur la p\u00e9riodisation | LEGS ÉDITION<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legsedition.net\/public\/2026\/10\/31\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Litt\u00e9rature d'Ha\u00efti. Nouveau regard sur la p\u00e9riodisation | LEGS ÉDITION\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auteur : Dieulermesson Petit Fr\u00e8re Titre :\u00a0Litt\u00e9rature d’Ha\u00efti. Nouveau regard sur la p\u00e9riodisation\u00a0 Collection : Critique poche Illustration de couverture : Jade Carter Date de parution : 09 novembre 2026 Il est impossible de parler de l\u2019histoire de la po\u00e9sie...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legsedition.net\/public\/2026\/10\/31\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LEGS ÉDITION\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/LegsEtLitterature\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-31T07:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-04T19:11:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/covver-litterature-haiti.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1045\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"legs_edition\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"legs_edition\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2026\\\/10\\\/31\\\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2026\\\/10\\\/31\\\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"legs_edition\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a81dabaa18e65b48c79f8bbffa63ec58\"},\"headline\":\"Litt\u00e9rature d’Ha\u00efti. Nouveau regard sur la p\u00e9riodisation\",\"datePublished\":\"2026-10-31T07:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T19:11:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2026\\\/10\\\/31\\\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\\\/\"},\"wordCount\":506,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2026\\\/10\\\/31\\\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/covver-litterature-haiti.png\",\"articleSection\":[\"\u00c0 para\u00eetre\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2026\\\/10\\\/31\\\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2026\\\/10\\\/31\\\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\\\/\",\"name\":\"Litt\u00e9rature d'Ha\u00efti. Nouveau regard sur la p\u00e9riodisation | LEGS ÉDITION\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2026\\\/10\\\/31\\\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2026\\\/10\\\/31\\\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/covver-litterature-haiti.png\",\"datePublished\":\"2026-10-31T07:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T19:11:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a81dabaa18e65b48c79f8bbffa63ec58\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2026\\\/10\\\/31\\\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2026\\\/10\\\/31\\\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2026\\\/10\\\/31\\\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/covver-litterature-haiti.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/covver-litterature-haiti.png\",\"width\":580,\"height\":1045},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2026\\\/10\\\/31\\\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Litt\u00e9rature d’Ha\u00efti. Nouveau regard sur la p\u00e9riodisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/\",\"name\":\"LEGS ÉDITION\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a81dabaa18e65b48c79f8bbffa63ec58\",\"name\":\"legs_edition\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Litt\u00e9rature d'Ha\u00efti. Nouveau regard sur la p\u00e9riodisation | LEGS ÉDITION","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2026\/10\/31\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Litt\u00e9rature d'Ha\u00efti. Nouveau regard sur la p\u00e9riodisation | LEGS ÉDITION","og_description":"Auteur : Dieulermesson Petit Fr\u00e8re Titre :\u00a0Litt\u00e9rature d’Ha\u00efti. Nouveau regard sur la p\u00e9riodisation\u00a0 Collection : Critique poche Illustration de couverture : Jade Carter Date de parution : 09 novembre 2026 Il est impossible de parler de l\u2019histoire de la po\u00e9sie...","og_url":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2026\/10\/31\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\/","og_site_name":"LEGS ÉDITION","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/LegsEtLitterature\/","article_published_time":"2026-10-31T07:11:00+00:00","article_modified_time":"2026-11-04T19:11:52+00:00","og_image":[{"width":580,"height":1045,"url":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/covver-litterature-haiti.png","type":"image\/png"}],"author":"legs_edition","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"legs_edition","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2026\/10\/31\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2026\/10\/31\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\/"},"author":{"name":"legs_edition","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/#\/schema\/person\/a81dabaa18e65b48c79f8bbffa63ec58"},"headline":"Litt\u00e9rature d’Ha\u00efti. Nouveau regard sur la p\u00e9riodisation","datePublished":"2026-10-31T07:11:00+00:00","dateModified":"2026-11-04T19:11:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2026\/10\/31\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\/"},"wordCount":506,"image":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2026\/10\/31\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/covver-litterature-haiti.png","articleSection":["\u00c0 para\u00eetre"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2026\/10\/31\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\/","url":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2026\/10\/31\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\/","name":"Litt\u00e9rature d'Ha\u00efti. Nouveau regard sur la p\u00e9riodisation | LEGS ÉDITION","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2026\/10\/31\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2026\/10\/31\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/covver-litterature-haiti.png","datePublished":"2026-10-31T07:11:00+00:00","dateModified":"2026-11-04T19:11:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/#\/schema\/person\/a81dabaa18e65b48c79f8bbffa63ec58"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2026\/10\/31\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legsedition.net\/public\/2026\/10\/31\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2026\/10\/31\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\/#primaryimage","url":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/covver-litterature-haiti.png","contentUrl":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/covver-litterature-haiti.png","width":580,"height":1045},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2026\/10\/31\/litterature-dhaiti-nouveau-regard-sur-la-periodisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legsedition.net\/public\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Litt\u00e9rature d’Ha\u00efti. Nouveau regard sur la p\u00e9riodisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/#website","url":"https:\/\/legsedition.net\/public\/","name":"LEGS ÉDITION","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legsedition.net\/public\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/#\/schema\/person\/a81dabaa18e65b48c79f8bbffa63ec58","name":"legs_edition"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10261"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11496,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10261\/revisions\/11496"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}