{"id":5782,"date":"2023-09-11T08:12:26","date_gmt":"2023-09-11T08:12:26","guid":{"rendered":"https:\/\/legsedition.net\/public\/?p=5782"},"modified":"2023-09-16T10:22:49","modified_gmt":"2023-09-16T10:22:49","slug":"traduire-et-editer-le-genre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2023\/09\/11\/traduire-et-editer-le-genre\/","title":{"rendered":"Traduire et \u00e9diter le genre"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/21-09_Traduire-et-\u00e9diter-le-genre_FR.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5761 alignleft\" src=\"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/21-09_Traduire-et-\u00e9diter-le-genre_FR.jpg\" alt=\"\" width=\"399\" height=\"399\" srcset=\"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/21-09_Traduire-et-\u00e9diter-le-genre_FR.jpg 1440w, https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/21-09_Traduire-et-\u00e9diter-le-genre_FR-150x150.jpg 150w, https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/21-09_Traduire-et-\u00e9diter-le-genre_FR-300x300.jpg 300w, https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/21-09_Traduire-et-\u00e9diter-le-genre_FR-768x768.jpg 768w, https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/21-09_Traduire-et-\u00e9diter-le-genre_FR-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/21-09_Traduire-et-\u00e9diter-le-genre_FR-600x600.jpg 600w, https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/21-09_Traduire-et-\u00e9diter-le-genre_FR-160x160.jpg 160w, https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/21-09_Traduire-et-\u00e9diter-le-genre_FR-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 399px) 100vw, 399px\" \/><\/a>\u00ab<a href=\"https:\/\/babelica.alliance-publishers.org\/program\/traduire-et-editer-le-genre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0Traduire et \u00e9diter le genre\u00a0<\/a>\u00bb, voil\u00e0 un th\u00e8me qui suscite des questions. Dans le cadre de la deuxi\u00e8me \u00e9dition de <a href=\"https:\/\/babelica.alliance-publishers.org\/abouts\/international-alliance-of-independent-publishers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BABELICA<\/a>, le salon international de l\u2019\u00e9dition ind\u00e9pendante en ligne, LEGS \u00c9DITION propose, le 21 septembre 2023, une table ronde autour de la probl\u00e9matique de la traduction et l\u2019\u00e9dition f\u00e9ministe.<\/p>\n<p>En effet, la notion de genre aujourd&rsquo;hui fait l&rsquo;objet de plus en plus de d\u00e9bats dans les milieux acad\u00e9miques et de r\u00e9flexions dans les sciences humaines et sociales.<\/p>\n<p>Avec les professeurs et \u00e9diteurs Carolyn Shread, St\u00e9phane Martelly et Dieulermesson Petit Fr\u00e8re, ce sera l\u2019occasion de d\u00e9battre d\u2019une question qui est \u00e0 la fois cruciale et sensible dans le milieu de l\u2019\u00e9dition et de la traduction.<\/p>\n<p>Cette table ronde se propose d\u2019interroger la\u00a0 traduction au prisme de la question f\u00e9ministe. Il s\u2019agit d\u2019analyser le rapport du genre lors du passage du texte d\u2019une langue \u00e0 une autre et de voir en quoi il contribue \u00e0 cr\u00e9er de nouveaux imaginaires.<\/p>\n<p>Aussi importe-t-il de (re)situer la question sur l\u2019apport des femmes dans la litt\u00e9rature et leur place dans l\u2019\u00e9dition pour se demander comment rendre (plus) visibles les femmes dans la traduction. Autrement dit, le genre est-il de l\u2019ordre de l\u2019intraduisible ou plut\u00f4t comment la traduction pense-t-elle le genre ? Comment et peut-on traduire le genre ? La traduction f\u00e9ministe a-t-elle contribu\u00e9 \u00e0 un d\u00e9centrement ou un recentrement du regard dans la traduction\u00a0?<\/p>\n<h6><strong>\u00a0<\/strong><strong>Titre de la table ronde\u00a0:<\/strong> Traduire et \u00e9diter le genre<\/h6>\n<p><strong>Date\u00a0: 21 septembre 2023<\/strong><\/p>\n<p><strong>Heure\u00a0: 21h30 (heure de Paris) et 15h30 (Heure de New York\/Montr\u00e9al)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Intervenant\u00b7es<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mtholyoke.edu\/directory\/faculty-staff\/carolyn-shread\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Carolyn Shread<\/strong><\/a>, Mount Holyoke University, Lecturer and Translator, Directrice de la collection Voix F\u00e9minines (LESG \u00c9DITION)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.usherbrooke.ca\/dall\/departement\/personnel\/personnel-enseignant\/stephane-martelly\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>St\u00e9phane Martelly<\/strong><\/a>, Sherbrooke University, Directrice de la collection Martiales (Remue-M\u00e9nage)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lis.u-pec.fr\/membres\/membres-doctorants\/petit-frere-dieulermesson\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Dieulermesson Petit Fr\u00e8re<\/strong><\/a>, Universit\u00e9 Paris-Est Cr\u00e9teil, EUR-FRAPP, \u00c9diteur (LEGS \u00c9DITION)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Langue de la table ronde\u00a0:<\/strong> Fran\u00e7ais<\/p>\n<p><strong>Lien pour participer :<span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0<\/span><\/strong><a href=\"https:\/\/babelica.alliance-publishers.org\/program\/traduire-et-editer-le-genre\"><span style=\"color: #0000ff;\">https:\/\/us06web.zoom.us\/j\/83017546660\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/babelica.alliance-publishers.org\/program\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le programme de Babelica<\/a>\u00a0|\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-admin\/post.php?post=5789&amp;action=edit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les titres mis en avant<\/a>\u00a0 |\u00a0 <a href=\"https:\/\/babelica.alliance-publishers.org\/publishers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les \u00e9diteurs<\/a>\u00a0 |\u00a0<a href=\"https:\/\/babelica.alliance-publishers.org\/abouts\/international-alliance-of-independent-publishers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u00c0<\/strong>\u00a0propos de Babelica\u00a0<\/a><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Traduire et \u00e9diter le genre\u00a0\u00bb, voil\u00e0 un th\u00e8me qui suscite des questions. Dans le cadre de la deuxi\u00e8me \u00e9dition de BABELICA, le salon international de l\u2019\u00e9dition ind\u00e9pendante en ligne, LEGS \u00c9DITION propose, le 21 septembre 2023, une table ronde autour&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5761,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,54],"tags":[],"class_list":["post-5782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-revuesdepresse"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traduire et \u00e9diter le genre | LEGS &Eacute;DITION<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legsedition.net\/public\/2023\/09\/11\/traduire-et-editer-le-genre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traduire et \u00e9diter le genre | LEGS &Eacute;DITION\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab\u00a0Traduire et \u00e9diter le genre\u00a0\u00bb, voil\u00e0 un th\u00e8me qui suscite des questions. Dans le cadre de la deuxi\u00e8me \u00e9dition de BABELICA, le salon international de l\u2019\u00e9dition ind\u00e9pendante en ligne, LEGS \u00c9DITION propose, le 21 septembre 2023, une table ronde autour...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legsedition.net\/public\/2023\/09\/11\/traduire-et-editer-le-genre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LEGS &Eacute;DITION\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/LegsEtLitterature\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-11T08:12:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-16T10:22:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/21-09_Traduire-et-\u00e9diter-le-genre_FR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"legs_edition\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"legs_edition\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2023\\\/09\\\/11\\\/traduire-et-editer-le-genre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2023\\\/09\\\/11\\\/traduire-et-editer-le-genre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"legs_edition\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a81dabaa18e65b48c79f8bbffa63ec58\"},\"headline\":\"Traduire et \u00e9diter le genre\",\"datePublished\":\"2023-09-11T08:12:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-16T10:22:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2023\\\/09\\\/11\\\/traduire-et-editer-le-genre\\\/\"},\"wordCount\":357,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2023\\\/09\\\/11\\\/traduire-et-editer-le-genre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/21-09_Traduire-et-\u00e9diter-le-genre_FR.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualites\",\"Revues de presse\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2023\\\/09\\\/11\\\/traduire-et-editer-le-genre\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2023\\\/09\\\/11\\\/traduire-et-editer-le-genre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2023\\\/09\\\/11\\\/traduire-et-editer-le-genre\\\/\",\"name\":\"Traduire et \u00e9diter le genre | LEGS &Eacute;DITION\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2023\\\/09\\\/11\\\/traduire-et-editer-le-genre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2023\\\/09\\\/11\\\/traduire-et-editer-le-genre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/21-09_Traduire-et-\u00e9diter-le-genre_FR.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-11T08:12:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-16T10:22:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a81dabaa18e65b48c79f8bbffa63ec58\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2023\\\/09\\\/11\\\/traduire-et-editer-le-genre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2023\\\/09\\\/11\\\/traduire-et-editer-le-genre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2023\\\/09\\\/11\\\/traduire-et-editer-le-genre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/21-09_Traduire-et-\u00e9diter-le-genre_FR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/21-09_Traduire-et-\u00e9diter-le-genre_FR.jpg\",\"width\":1440,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2023\\\/09\\\/11\\\/traduire-et-editer-le-genre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traduire et \u00e9diter le genre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/\",\"name\":\"LEGS &Eacute;DITION\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a81dabaa18e65b48c79f8bbffa63ec58\",\"name\":\"legs_edition\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa0fff0d692be3e90f567b7de089c52e1b33cd043cc784ccc7b3be10223ea819?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa0fff0d692be3e90f567b7de089c52e1b33cd043cc784ccc7b3be10223ea819?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa0fff0d692be3e90f567b7de089c52e1b33cd043cc784ccc7b3be10223ea819?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"legs_edition\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traduire et \u00e9diter le genre | LEGS &Eacute;DITION","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2023\/09\/11\/traduire-et-editer-le-genre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Traduire et \u00e9diter le genre | LEGS &Eacute;DITION","og_description":"\u00ab\u00a0Traduire et \u00e9diter le genre\u00a0\u00bb, voil\u00e0 un th\u00e8me qui suscite des questions. Dans le cadre de la deuxi\u00e8me \u00e9dition de BABELICA, le salon international de l\u2019\u00e9dition ind\u00e9pendante en ligne, LEGS \u00c9DITION propose, le 21 septembre 2023, une table ronde autour...","og_url":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2023\/09\/11\/traduire-et-editer-le-genre\/","og_site_name":"LEGS &Eacute;DITION","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/LegsEtLitterature\/","article_published_time":"2023-09-11T08:12:26+00:00","article_modified_time":"2023-09-16T10:22:49+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":1440,"url":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/21-09_Traduire-et-\u00e9diter-le-genre_FR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"legs_edition","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"legs_edition","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2023\/09\/11\/traduire-et-editer-le-genre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2023\/09\/11\/traduire-et-editer-le-genre\/"},"author":{"name":"legs_edition","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/#\/schema\/person\/a81dabaa18e65b48c79f8bbffa63ec58"},"headline":"Traduire et \u00e9diter le genre","datePublished":"2023-09-11T08:12:26+00:00","dateModified":"2023-09-16T10:22:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2023\/09\/11\/traduire-et-editer-le-genre\/"},"wordCount":357,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2023\/09\/11\/traduire-et-editer-le-genre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/21-09_Traduire-et-\u00e9diter-le-genre_FR.jpg","articleSection":["Actualites","Revues de presse"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/legsedition.net\/public\/2023\/09\/11\/traduire-et-editer-le-genre\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2023\/09\/11\/traduire-et-editer-le-genre\/","url":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2023\/09\/11\/traduire-et-editer-le-genre\/","name":"Traduire et \u00e9diter le genre | LEGS &Eacute;DITION","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2023\/09\/11\/traduire-et-editer-le-genre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2023\/09\/11\/traduire-et-editer-le-genre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/21-09_Traduire-et-\u00e9diter-le-genre_FR.jpg","datePublished":"2023-09-11T08:12:26+00:00","dateModified":"2023-09-16T10:22:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/#\/schema\/person\/a81dabaa18e65b48c79f8bbffa63ec58"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2023\/09\/11\/traduire-et-editer-le-genre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legsedition.net\/public\/2023\/09\/11\/traduire-et-editer-le-genre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2023\/09\/11\/traduire-et-editer-le-genre\/#primaryimage","url":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/21-09_Traduire-et-\u00e9diter-le-genre_FR.jpg","contentUrl":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/21-09_Traduire-et-\u00e9diter-le-genre_FR.jpg","width":1440,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2023\/09\/11\/traduire-et-editer-le-genre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legsedition.net\/public\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traduire et \u00e9diter le genre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/#website","url":"https:\/\/legsedition.net\/public\/","name":"LEGS &Eacute;DITION","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legsedition.net\/public\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/#\/schema\/person\/a81dabaa18e65b48c79f8bbffa63ec58","name":"legs_edition","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa0fff0d692be3e90f567b7de089c52e1b33cd043cc784ccc7b3be10223ea819?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa0fff0d692be3e90f567b7de089c52e1b33cd043cc784ccc7b3be10223ea819?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa0fff0d692be3e90f567b7de089c52e1b33cd043cc784ccc7b3be10223ea819?s=96&d=mm&r=g","caption":"legs_edition"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5782"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5813,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5782\/revisions\/5813"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}