{"id":946,"date":"2017-09-30T18:06:20","date_gmt":"2017-09-30T18:06:20","guid":{"rendered":"http:\/\/legsedition.net\/public\/?p=946"},"modified":"2018-02-11T04:27:33","modified_gmt":"2018-02-11T04:27:33","slug":"des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2017\/09\/30\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\/","title":{"rendered":"\u00ab \u2026 des maux et des rues \u00bb, pour que vivent les souvenirs"},"content":{"rendered":"<p><em><a href=\"http:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Des-maux-et-des-rues-Unique.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-118 alignleft\" src=\"http:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Des-maux-et-des-rues-Unique-159x300.jpg\" alt=\"\" width=\"159\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Des-maux-et-des-rues-Unique-159x300.jpg 159w, https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Des-maux-et-des-rues-Unique.jpg 393w\" sizes=\"(max-width: 159px) 100vw, 159px\" \/><\/a>Comme la \u00ab Chronique d\u2019une mort annonc\u00e9e \u00bb de Gabriel Garcia Marquez, celle du bas de la ville de Port-au- Prince, la fut. C\u2019est tout au moins ce que l\u2019on puisse dire apr\u00e8s avoir lu le collectif \u00ab \u2026 des maux et des rues \u00bb publi\u00e9 chez LEGS \u00c9DITION en ao\u00fbt 2014. Un recueil de textes courts qui l\u00e8ve le voile sur ce qui reste du centre-ville de Port-au-Prince d\u00e9vast\u00e9 par les \u00e9v\u00e9nements le 12 janvier, date fatidique de l\u2019ann\u00e9e 2010.<\/em><\/p>\n<p>Ce collectif de 128 pages, sign\u00e9 par 15 auteur-e-s (dont un historien) est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la m\u00e9moire de Georges Corvington, l\u2019historien de la ville, et de Carl Brouard, le po\u00e8te boh\u00e9mien. La couleur grise de la premi\u00e8re de couverture refl\u00e8te le d\u00e9mant\u00e8lement, la cassure des \u00e2mes des maisons, la poussi\u00e8re grise des gravats qui \u00e9chappe des coups des pelleteuses. Le titre montre deux couleurs : rouge et blanc. Les premiers mots : \u00ab \u2026 des maux \u00bb \u00e0 encre rouge sont comme pour rappeler une blessure d\u2019o\u00f9 coule le sang. Serti de pointill\u00e9s comme pour taire des cris, une plainte \u00e0 demi \u00e9touff\u00e9e. [<a href=\"http:\/\/www.lenational.org\/maux-rues-vivent-souvenirs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lire la suite<\/a>]<\/p>\n<p>Monica Lajoie,\u00a0<em>Le National,\u00a0<\/em>mercredi 27 septembre 2017<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/article_des-maux-et-des-rues.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Lire l&rsquo;article au format PDF<\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comme la \u00ab Chronique d\u2019une mort annonc\u00e9e \u00bb de Gabriel Garcia Marquez, celle du bas de la ville de Port-au- Prince, la fut. C\u2019est tout au moins ce que l\u2019on puisse dire apr\u00e8s avoir lu le collectif \u00ab \u2026 des&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":118,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revuesdepresse"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab \u2026 des maux et des rues \u00bb, pour que vivent les souvenirs | LEGS &Eacute;DITION<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legsedition.net\/public\/2017\/09\/30\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab \u2026 des maux et des rues \u00bb, pour que vivent les souvenirs | LEGS &Eacute;DITION\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comme la \u00ab Chronique d\u2019une mort annonc\u00e9e \u00bb de Gabriel Garcia Marquez, celle du bas de la ville de Port-au- Prince, la fut. C\u2019est tout au moins ce que l\u2019on puisse dire apr\u00e8s avoir lu le collectif \u00ab \u2026 des...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legsedition.net\/public\/2017\/09\/30\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LEGS &Eacute;DITION\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/LegsEtLitterature\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-30T18:06:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-11T04:27:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Des-maux-et-des-rues-Unique.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"393\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"742\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"legs_edition\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"legs_edition\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2017\\\/09\\\/30\\\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2017\\\/09\\\/30\\\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"legs_edition\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a81dabaa18e65b48c79f8bbffa63ec58\"},\"headline\":\"\u00ab \u2026 des maux et des rues \u00bb, pour que vivent les souvenirs\",\"datePublished\":\"2017-09-30T18:06:20+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-11T04:27:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2017\\\/09\\\/30\\\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\\\/\"},\"wordCount\":217,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2017\\\/09\\\/30\\\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Des-maux-et-des-rues-Unique.jpg\",\"articleSection\":[\"Revues de presse\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2017\\\/09\\\/30\\\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2017\\\/09\\\/30\\\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2017\\\/09\\\/30\\\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\\\/\",\"name\":\"\u00ab \u2026 des maux et des rues \u00bb, pour que vivent les souvenirs | LEGS &Eacute;DITION\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2017\\\/09\\\/30\\\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2017\\\/09\\\/30\\\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Des-maux-et-des-rues-Unique.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-30T18:06:20+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-11T04:27:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a81dabaa18e65b48c79f8bbffa63ec58\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2017\\\/09\\\/30\\\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2017\\\/09\\\/30\\\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2017\\\/09\\\/30\\\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Des-maux-et-des-rues-Unique.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Des-maux-et-des-rues-Unique.jpg\",\"width\":393,\"height\":742},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/2017\\\/09\\\/30\\\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab \u2026 des maux et des rues \u00bb, pour que vivent les souvenirs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/\",\"name\":\"LEGS &Eacute;DITION\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legsedition.net\\\/public\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a81dabaa18e65b48c79f8bbffa63ec58\",\"name\":\"legs_edition\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa0fff0d692be3e90f567b7de089c52e1b33cd043cc784ccc7b3be10223ea819?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa0fff0d692be3e90f567b7de089c52e1b33cd043cc784ccc7b3be10223ea819?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa0fff0d692be3e90f567b7de089c52e1b33cd043cc784ccc7b3be10223ea819?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"legs_edition\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab \u2026 des maux et des rues \u00bb, pour que vivent les souvenirs | LEGS &Eacute;DITION","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2017\/09\/30\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab \u2026 des maux et des rues \u00bb, pour que vivent les souvenirs | LEGS &Eacute;DITION","og_description":"Comme la \u00ab Chronique d\u2019une mort annonc\u00e9e \u00bb de Gabriel Garcia Marquez, celle du bas de la ville de Port-au- Prince, la fut. C\u2019est tout au moins ce que l\u2019on puisse dire apr\u00e8s avoir lu le collectif \u00ab \u2026 des...","og_url":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2017\/09\/30\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\/","og_site_name":"LEGS &Eacute;DITION","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/LegsEtLitterature\/","article_published_time":"2017-09-30T18:06:20+00:00","article_modified_time":"2018-02-11T04:27:33+00:00","og_image":[{"width":393,"height":742,"url":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Des-maux-et-des-rues-Unique.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"legs_edition","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"legs_edition","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2017\/09\/30\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2017\/09\/30\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\/"},"author":{"name":"legs_edition","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/#\/schema\/person\/a81dabaa18e65b48c79f8bbffa63ec58"},"headline":"\u00ab \u2026 des maux et des rues \u00bb, pour que vivent les souvenirs","datePublished":"2017-09-30T18:06:20+00:00","dateModified":"2018-02-11T04:27:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2017\/09\/30\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\/"},"wordCount":217,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2017\/09\/30\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Des-maux-et-des-rues-Unique.jpg","articleSection":["Revues de presse"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/legsedition.net\/public\/2017\/09\/30\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2017\/09\/30\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\/","url":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2017\/09\/30\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\/","name":"\u00ab \u2026 des maux et des rues \u00bb, pour que vivent les souvenirs | LEGS &Eacute;DITION","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2017\/09\/30\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2017\/09\/30\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Des-maux-et-des-rues-Unique.jpg","datePublished":"2017-09-30T18:06:20+00:00","dateModified":"2018-02-11T04:27:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/#\/schema\/person\/a81dabaa18e65b48c79f8bbffa63ec58"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2017\/09\/30\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legsedition.net\/public\/2017\/09\/30\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2017\/09\/30\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\/#primaryimage","url":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Des-maux-et-des-rues-Unique.jpg","contentUrl":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Des-maux-et-des-rues-Unique.jpg","width":393,"height":742},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/2017\/09\/30\/des-maux-et-des-rues-pour-que-vivent-les-souvenirs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legsedition.net\/public\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab \u2026 des maux et des rues \u00bb, pour que vivent les souvenirs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/#website","url":"https:\/\/legsedition.net\/public\/","name":"LEGS &Eacute;DITION","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legsedition.net\/public\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legsedition.net\/public\/#\/schema\/person\/a81dabaa18e65b48c79f8bbffa63ec58","name":"legs_edition","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa0fff0d692be3e90f567b7de089c52e1b33cd043cc784ccc7b3be10223ea819?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa0fff0d692be3e90f567b7de089c52e1b33cd043cc784ccc7b3be10223ea819?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa0fff0d692be3e90f567b7de089c52e1b33cd043cc784ccc7b3be10223ea819?s=96&d=mm&r=g","caption":"legs_edition"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=946"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1175,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/946\/revisions\/1175"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legsedition.net\/public\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}