Cette intervention de Dieulermesson Petit Frère s’inscrit dans le prolongement du séminaire « In Search of Identity: Literature in Postcolonial Haiti » animé par la Dre Élisabeth Kruse de l’université de Regensburg en Allemagne. Intitulé « Les (en)jeux de l’identité haïtienne. Approches littéraires », elle entend interroger le concept de l’identité dans le contexte haïtien au prisme de la littérature pour comprendre la manière dont les écrivains se l’approprient et l’articulent dans leurs créations. Conscient aussi qu’une telle interrogation ne se limite pas strictement au cadre littéraire, il convient dès lors d’étendre aux études culturelles pour explorer les modalités ou les formes d’expression de la notion dans le champ culturel et social. En tant qu’aventure esthétique, la littérature, tout comme l’art, ne se contente pas de représenter ou de reproduire les conditions de vie des individus mais participe, dans le sens da Marielle Macé, à la création des formalités du vivre en ce qu’elle engage notre quotidien.
En proposant une scénarisation des coutumes, des croyances et des valeurs appartenant à la vie et la culture haïtiennes, il convient de se demander comment la littérature, l’art et la culture d’Haïti participent-ils à une construction de l’identité haïtienne ? Nous nous appuyons, en plus du texte littéraire haïtien, sur l’art haïtien – principalement la musique, la peinture, les coutumes et la danse – comme formes d’expression pour voir comment cette identité se (re)construit et se renouvelle et aussi comment ces formes d’expression contribue à forger et consolider l’identité haïtienne ?
Date et lieu du séminaire : 18 mai 2026, University of Regensburg
S’en suit une causerie et soirée-poésie, le 19 mai a la Maison de la Rencontre dans le cadre du Printemps français de la littérature…[En savoir plus]
___
Élisabeth Kruse est docteure en langues et littératures romanes de Université Louis-et-Maximilien de Munich (LMU) en Allemagne. Elle est professeure et Assistante de recherche associée à la Chaire de littératures françaises et hispanique et littératures et études culturelles de l’Université de Regensburg. Ses axes de recherches englobent les études culturelles, littérature et religion, le théâtre français du 20e siècle, la littérature francophone de la Caraïbe et d’Argentine.
Ancien élève de l’ENS de Port-au-Prince et ancien boursier de l’EUR-FRAPP, Dieulermesson Petit Frère est docteur en langue et littérature françaises de l’Université Paris-Est Créteil (UPEC). Poète, éditeur, et professeur de langue et littérature, ses axes de recherche englobent la littérature francophone (Haïti, Afrique, Amérique), la poétique de la fiction, les gender studies, l’intersectionnalité, l’é-migration et les diasporas haïtiennes
