Lecture d’extraits de la nouvelle « Lettre à Manuel, Jeanne et Sarah » de Franz Benjamin par Micaëlle Charles. Cette lecture a lieu dans le cadre de la cinquième édition de Babelica, le Salon international de l’Édition Indépendante organisé par l’Alliance internationale des éditeurs indépendants (AIEI) les 21 et 22 septembre 2026.
Titre de la nouvelle : Lettre à Manuel, Jeanne et Sarah
Titre du livre : …des hommes et des ombres (textes réunis et présentés par Dieulermesson Petit Frère)
Auteur : Franz Benjamin
Éditeur : LEGS ÉDITION
Date de publication : 2018
Langue de lecture : Français
Lecture par : Micaëlle Charles
Pays : Haïti
Présentation du livre :
Le prétexte ici étant de mettre en relief le rapport au père. (D)Écrire le mode de filiation, la distance ou les liens, l’héritage symbolique et la construction de soi à travers la figure paternelle, tel est donc l’objectif principal. Les correspondances, les liaisons et/ou re-présentations découlées de l’image véhiculée au sein de l’univers parental sont souvent le produit d’une certaine complexité constituant elle-même une sorte d’impasse du « processus de subjectivation pubertaire ». Lever le voile sur ce côté caché de soi, voilà de quoi revenir sur ce monde oublié pour mieux appréhender l’avenir. Nous avons tous entretenu un quelconque rapport avec le père – qu’il soit affectif, conflictuel, autoritaire ou harmonieux. Ce sont ces petits moments de bonheur qui ont bercé notre adolescence, ces instants de folies qui ont illuminé nos matins et ces saisons douloureuses qui ont hanté nos rêves en temps d’enfance. sociétés.
Des écrivains racontent, (se) dévoilent et ré-inventent ici et là leur relation au père. …des hommes et des ombres, treize récits qui proposent de nouvelles formes de (ré)appropriation de l’image paternelle dans la littérature haïtienne.
À propos de l’auteur
Frantz Benjamin est Poète, nouvelliste, diseur et homme politique. Né à Port-au-Prince en 1968, il vit à Montréal depuis 1986 où il a fait des études en journalisme et en littérature. Membre de Société Paroles et Président du Conseil municipal de Montréal, il est l’auteur de quatre recueils de poèmes, Valkanday (2000), Chants de mémoire (2003), Dits d’errance (2004) et Vingt-quatre heures dans la vie d’une nuit (2010). Auteur de disques de poésie, ses textes sont chantés par BIC, Emeline Michel et Rutshelle Guillaume. Député de Viau à l’Assemblée nationale du Québec, il est le troisième vice-président de l’Assemblée nationale.
À propos de la lectrice
Micaëlle Charles est comédienne, metteuse en scène, autrice et créatrice de contenus littéraires. Elle poursuit actuellement des études en Lettres modernes à l’École normale supérieure (ENS) de l’Université d’État d’Haïti (UEH).
© septembre 2026