Georges Castera est une figure incontournable de la poésie haïtienne. Auteur de poèmes en français et en créole, son travail sur la langue est sans reproche. Plusieurs poètes grands et petits sont en entrain de suivre sa trace poétique….
Catégorie : CHRONIQUES
Le plagiat est un terme qui revient incessamment ces derniers temps dans les débats littéraires. Pour les critiques littéraires, il s’agit de délimiter la frontière qui sépare Plagiat et Influence ou Intertextualité. Le plagiat, nous dit Paul Aron, « est l’emprunt…
L’on se souvient encore de cette boutade de Gide dans son essai sur Dostoïevski : « C’est avec les beaux sentiments qu’on fait de la mauvaise littérature ». L’œuvre d’art n’est pas une question de moralité. Même avec les meilleures intentions, l’écrivain ou l’artiste…
Que c’est beau et que c’est bien dit ! Cette phrase qui a l’air d’un beau vers à l’intérieur d’un récit. Même si elle n’a pas publié de recueil de poèmes, il ne fait pas de doute que Yanick Lahens fait…
Le mot « sexe » n’existe pas ou plus dans la littérature haïtienne. Mis à part quelques flirts dispersés çà et là dans quelques paragraphes ou une page au plus dans une œuvre, tout le reste n’est autre que des…
Beaucoup de gens pensent que Les immortelles de Makenzy Orcel n’est pas un livre bien écrit ; ou, tout simplement, n’est pas un bon livre. C’en est peut-être un. Mais, pas pour quelqu’un qui a lu Jean-Claude Charles ou Jean-Claude…
J’ai lu le dernier recueil de poèmes de Dominique Batraville, La mer et autres solitudes, et j’ai beaucoup plus pensé à mes lectures anciennes, aux livres que j’ai aimés ou pas, qu’à Dominique Batraville lui-même ; aux références intertextuelles qu’aux erreurs de pagination….
À quoi sert la critique littéraire ? C’est cette question que je me suis tout de suite posée quand deux collègues, écrivains de surcroit, m’ont, l’un après l’autre, lancé en plein visage la semaine dernière : « toi, on te cassera certainement la gueule »….
La littérature haïtienne vue du dehors, voilà ce dont il est question ici. L’énigme sur son existence a été longtemps résolue. Cette question ne se pose plus à présent. Mais qu’en est-il de sa présence hors des murs de la…
L’on a toujours tendance à assimiler la littérature à une activité gratuite, de rien du tout, qui n’aurait aucune utilité, à la limite, pratique. Pour parler comme les partisans de ceux qui croient que toute chose devrait avoir une fin…