Le site institutionnel de LEGS ÉDITION héberge à la fois la maison d’édition, la revue Legs et Littérature et l’Association Legs et Littérature (ALEL). Chacune de ces composantes est gérée par un comité spécial et poursuit des objectifs en cohérence avec le projet LEGS.

La maison d’édition publie dans neuf collections, dédiées à la littérature haïtienne et francophone ou en rapport avec Haïti. À l'origine, Legs et Littérature était une publication semestrielle consacrée à la littérature des îles francophones, mais aussi anglophones et hispanophones. Depuis janvier 2023, sa fréquence de publication change, elle devient annuelle.

L’association, pour sa part, intervient dans la recherche, l’enseignement, la circulation des textes dans les écoles et l’accès à la lecture sur tout le territoire d’Haïti.

LEGS ÉDITION est membre de l'Alliance internationale de l’édition indépendante (AIEI) et partenaire de l'association Île en Île.